DEMOSTRACIONES SONORAS DE JUGUETES SONOROS POPULARES DE TRADICIÓN ORAL:

_

Figura danzarina. Juguete sonoro. Idiófono de entrechoque indirecto.

Dancing Figure. Sonorous toy. Idiophone of indirect concussion.

~

Bailarín de fleje. Idiófono de entrechoque indirecto.

Dancer of steel sheet. Idiophone of indirect concussion. Jig doll.

~

Caja de cerillas simulada. Idiófono de fricción. Homenaje a Gene Krupa en la película ‘Bola de Fuego‘ (Balls of Fire).

~

Saltabardales. Juguete sonoro. 

Saltabardales. Sonorous toy.

~

«Kotory», aerófono libre con bisel (Japón).

«Kotory», bird wistle, free aerophone (Japan).

~

Rumbón, aerófono libre (Salamanca, España).

Rumbón, free aerophone (Salamanca, Spain).

~

Bailarín. Juguete sonoro, idiófono de entrechoque indirecto. Marioneta de varilla (España).
Dancer. Sonorous toy, idiophone of indirect concussion. Puppet with bar. (Spain).

~

El Caimán, el Hombre de Cádi. Juguete sonoro (Cádiz, España).

«The Caiman», the Men from Cadiz. Sonorous toy. Cadiz (Spain).

~

Jig Doll. Juguete sonoro, idiófono de entrechoque indirecto. Marioneta de varilla (América del norte).

Jig Doll. Sonorous toy, idiophone of indirect concussion. Puppet with bar (USA).

~

Muñeco evanescente. Marioneta de hilo tensado. Juguete universal.
Evanescent doll. Puppet of tightened thread. Universal toy.

~

Marioneta Gimnasta. Marioneta de hilo tensado. Juguete universal.

Gymnast doll. Puppet of tightened thread. Universal toy.

~

Don Nicanor, juguete sonoro (España).

«Don Nicanor». Sonorous toy (Spain).

~

Espantapájaros. Idiófono raspado indirecto. Juguete sonoro. Marioneta de hilo giratoria de estirón (Mediterráneo-España).  Consulte aquí su ficha.

Scarecrow. Indirect scrapper idiophone. String pulling puppet. Sonorous toy (Spain-Mediterranean).

~

Diablo del bosque. Juguete sonoro universal. Membranófono de fricción indirecta. Consulte su ficha aquí.

Devil of the forest. Sonorous universal toy. Membranophone of indirect friction.

~

Rabelista de Sintra, idiófono raspado (Portugal).

«Rabelista de Sintra», scraped idiophone (Portugal).

~

Currito de Madrid, juguete sonoro (Madrid, España).

«Currito de Madrid». Sonorous toy (Madrid, Spain).

~

Cantarrana,  juguete zoosonoro, membranófono de fricción indirecta (España).

«Cantarrana», zoo-sonorous toy, membranophone of indirect friction (Spain).

~

Pájaro que ulula, aerófono de bisel (Pirineos, España).

Bird that hoots, aerophone with mouthpiece (Pyrenees, Spain).

~

Gallinácea, juguete zoosonoro, membranófono de fricción indirecta (universal). Consulte su ficha aquí.

Gallinaceous, zoo-sonorous toy, membranophone of indirect friction (universal).

~

Tory, idiófono de fricción. Reclamo para la caza (Japón).

Tory, friction idiophone. Claim for hunting (Japan).

___

VEA CÓMO CITAR ESTA PÁGINA, PARA EVITAR INCURRIR EN DELITO INTELECTUAL

ISSN 2444-8923

pepe.idiofono@gmail.com

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s